356-13-12

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу 

14 июня 2013 года                                                                  Дело № 356/13-12

 г.Тирасполь 

Арбитражный Суд  Приднестровской Молдавской Республики в составе  судьи  Урской  Г.В., рассматривая в открытом судебном заседании дело по  иску  ООО « Авто-Стандарт», г. Тирасполь,  ул. Манойлова, д. 36, кВ. 68 к ООО « Агрофирма « Ванко», с. Суклея, ул. Пушкина, 17, Слободзейский район о взыскании долга и пени в сумме 156 698,10 руб.

При участии в судебном заседании представителей :

Истца – Андрианов В.К. – директор, Андрианов А.В. по доверенности

Ответчика –  Слав С.П. по доверенности

ОПРЕДЕЛИЛ:

В арбитражный суд обратилось ООО « Авто-Стандарт» с иском, в котором просит взыскать с ООО « Агрофирма « Ванко» задолженность в сумме  29 510,00 руб.  за полученную сельскохозяйственную технику -  машину для внесения минеральных удобрений « МВД 1000»  и неустойку в виде пени в сумме  127 188,10 руб. за просрочку оплаты полученной с/техники.

В судебное заседание стороны представили подписанное Мировое соглашение  от 13 июня 2013 года.

Исследуя содержание Мирового соглашения,  и выясняя действительную волю сторон, суд  выяснил, что в п. 5 Мирового соглашения под словом « задолженность» имеется в виду не только собственно долг в сумме 29 510,00 руб. госпошлина в сумме 4 733, 96 руб.,   но и пеня в сумме 127 188,10 руб.

В тоже время истец в п. 2 отказался от взыскания пени в сумме 127 188,10 руб.

Таким образом, п.1 и п. 2  Мирового соглашения полностью разрешили судьбу заявленных  исковых требований , госпошлины и определили порядок исполнения  условий Мирового  соглашения.

Наличие в п. 5 Мирового соглашения условия о взыскании суммы пени в полном объеме путем выдачи исполнительного листа на принудительное взыскание, противоречит  условиям Мирового соглашения,  разрешившим судьбу заявленных требований.

Таким образом, с учетом изложенного выше, суд считает  необходимым исключить из  последнего предложения части 2 пункта 5 Мирового соглашения от 13 июня 2013 года  фразу « за  выдачей исполнительного листа о принудительном взыскании всей суммы задолженности». При этом имеется в виду, что за истцом сохраняется право на получение исполнительного листа на принудительное взыскание задолженности ( долга) в сумме 29 510,00 руб. и возмещение расходов по госпошлине в сумме 4 733, 96 руб. при нарушении  ответчиком сроков исполнения условий Мирового соглашения ( п. 1, п. 2 ).

Другие условия Мирового соглашения от 13 июня 2013 года не противоречат законодательству и не нарушают право и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах Мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом.

Руководствуясь ст. 29, 110,  п. 8 ст. 74, ст. 75 АПК ПМР арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ : 

1. Утвердить Мировое соглашение от 13 июня 2013 года со следующим содержанием:

«ООО «Авто-Стандарт» в лице директора Андрианова Виктора Кирилловича, действующего на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и ООО «Агрофирма «Ванко», в лице директора Вандровского Михаила Анатольевича, действующего на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Ответчик», при совместном упоминании именуемые «Стороны», заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

1.   Стороны, обсудив между собой предмет иска (дело № 356/13-12), находящегося на рассмотрении Арбитражного суда Приднестровской Молдавской Республики, пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между Сторонами мирового соглашения на следующих условиях:

Стороны договариваются между собой, что по настоящему мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу денежные средства в размере 29 510,00 (двадцать девять тысяч пятьсот десять рублей 00 копеек) рублей ПМР, составляющие сумму задолженности Ответчика по договору № 6-02/12 от 06.02.2012 года

Срок уплаты устанавливается Сторонами до 15 июля 2013 года включительно.

2.     Помимо суммы, указанной в пункте 1 настоящего Соглашения, Ответчик в срок до 1 5 июля 2013 года должен возместить Истцу сумму государственной пошлины в размере 4733,96 (четыре тысячи семьсот тридцать три рубля 96 копеек) рублей ПМР.

В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику в виде пени по договору № 6-02/12 от 06.02.2012 года в размере 127 188,10 (сто двадцать семь тысяч сто восемьдесят восемь рублей 10 копеек) рублей ПМР.

3.    Ответчик обязуется в срок до 15 июля 2013 года при условии утверждения Арбитражным судом Приднестровской Молдавской Республики настоящего мирового соглашения уплатить Истцу сумму задолженности по договору № 6-02/12 от 06.02.2012 года в размере 29510,00 (двадцать девять тысяч пятьсот десять рублей 00 копеек) рублей ПМР) и сумму государственной пошлины, уплаченной Истцом, в размере 4 733,96 (четыре тысячи семьсот тридцать три рубля 96 копеек) рублей ПМР.

4.     Расчеты по настоящему Соглашению осуществляются в безналичном порядке путем перечисления Ответчиком денежных средств на текущий счет Истца, указанный в реквизитах настоящего Соглашения.

5.     При условии полного и своевременного исполнения Ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения, Истец отказывается от своего права на взыскание с Ответчика любых иных сумм, вытекающих из обязательств по договору № 6-02/12 от 06.02.2012 года.

В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения в части суммы, сроков или порядка выплаты денежных средств, Истец будет вправе взыскать с Ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении. Взыскание в этом случае, суммы задолженности, указанной в исковом заявлении по делу № 356/13-12 осуществляется путем обращения Истца в Арбитражный суд ПМР.

6.   Стороны просят Арбитражный суд Приднестровской Молдавской Республики утвердить настоящее мировое соглашение и дают свое согласие на прекращение производства по делу №356/13-12 по основанию предусмотренным пунктом 8 статьи 74 Арбитражного Процессуального Кодекса Приднестровской Молдавской республики, в связи с заключением настоящего мирового соглашения.

7.  Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Арбитражного суда Приднестровской Молдавской Республики.

8.   Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Арбитражным судом Приднестровской Молдавской Республики.

9.   Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные Арбитражным Процессуальным Кодексом Приднестровской Молдавской республики.
Сторонам известны.»

          2. При неисполнении  условий Мирового соглашения,  по заявлению истца, принудительное исполнение производится на основании исполнительного листа арбитражного суда .

          3. Прекратить производство по делу .

Определение может быть обжаловано в течении 10 дней с момента получения.

Судья                                                                                                                    Г.В. Урская