522-10-06

ИМЕНЕМ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РЕШЕНИЕ

 19 июля 2010 года                                                                                                             Дело № 522/10-06

г.Тирасполь

Арбитражный суд Приднестровской Молдавской Республики в составе судьи Мальского Э.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ООО «Тиримпекс» /г.Тирасполь, ул. Сакриера, д. 2 «В»/ к Министерству экономики ПМР /г.Тирасполь, ул. Свердлова, д. 57/ об изменении условий биржевого контракта, при участии в судебном заседании:

от истца Кривицкой Л.И.. (дов-ть №б/н  от 13.07.2010г.), Тихенко А.В.. (дов-ть б/н от 13.07.2010г.),

от ответчика: Нестеренко О.В. (дов-ть № 01-51/79 от 16.09.2009.),

УСТАНОВИЛ:

ООО «Тиримпекс» обратилось в Арбитражный суд ПМР с исковым заявлением к Министерству экономики ПМР, в котором просит изменить условия биржевого контракта № 19 от 04.11.2005г. купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш».

Определением от 07.07.2010 г. иск принят к рассмотрению. Спор рассмотрен по существу 19.07.2010г.

В соответствии с п. 2 ст. 104 АПК ПМР сторонам разъяснены их процессуальные права и обязанности, предусмотренные ст. 25 АПК ПМР; стороны отказались от предоставления переводчика в порядке ст. 38 АПК ПМР; отводов составу суда истом не заявлено, что подтверждается подписями представителей сторон в протоколе судебного заседания.

Истец в судебном заседании поддержал исковые требования и просит их удовлетворить по следующим основаниям.

Между Министерством экономики ПМР (Продавец) и ООО «Тиримпекс» (Покупатель) 4 ноября 2005 г. был заключен Биржевой кон­тракт № 19 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш».

В соответсгвии с п. 5.3 Биржевого контракта № 19 от 4 ноября 2005 г. ООО «Тиримпекс» приняло на себя следующее обязательство:

- довести объемы производства продукции к 2010 г. не менее 11000000,00 (одиннадцати млн.) долларов США.

В 2008-2009 годах кризис мировой финансовой системы оказал негативное влияние на деловую активность партнеров ОАО «Литмаш», что привело к снижению объемов произ­водства с 5,5 млн. долларов США в 2008 г. до 1,1 млн. долларов США в 2009 г и соответст­венно к изменению финансового состояния ОАО «Литмаш».

В 2006-2007 гг., т.е в более поздний срок, были приняты законодательные акты, изменяющие законодательство в сфере приватизации государственного иму­щества в части условий приватизации и порядка их исполнения: Закон ПМР от 09.11.06 № 119-3-111 «О некоторых особенностях обращения имущества в государствен­ную (муниципальную) собственность и приобретения имущества в государственную собст­венность» (САЗ 06-46), Закон ПМР от 29.06.2006 № 239-ЗД-ГУ «О внесении дополнения в Закон ПМР «О разгосударствлении и приватизации» (САЗ 07-27). По условиям указанных законодательных актов (п.п. б) пункта 3 статьи 5 Закон ПМР от 09.11.06 № 119-3-111 «О некоторых особенностях обращения имущества в государственную (муниципальную) собственность и приобретения имущества в государственную собственность») установлен поря­док выполнения существенных условий приватизации, включая исчисление объемов про­изводства. Согласно подпункту 1) подпункта б) пункта 3 статьи 5 данного закона установ­лено ограничение уменьшения по итогам года объема производства более чем на 40 % по сравнению с объемом производства в году, предшествующему приватизации, в течение первых 3 (трех) лет со дня заключения договора купли-продажи объекта приватизации. Вместе с тем, в момент заключения Биржевого контракта стороны исходили из дей­ствующего законодательства ПМР, считая, что его изменений не произойдет, а также вследствие изменений обстоятельств, не зависящих от сторон,  

2 июля 2010 г. ООО «Тиримпекс» обратилось в Министерство экономики ПМР с пись­мом о внесении изменения в Биржевой контракт № 19 от 04.11.2005г. Министерство экономики ПМР в своем ответе от 02.07.2010г. сообщило, что в его компе­тенцию не входит изменение условий Биржевого контракта. Решение вопроса согласно действующего законодательства ПМР определяется Арбитражным судом ПМР.

Таким образом, вышеперечисленные обстоятельства необходимо рассматривать как ус­ловия, при которых Покупатель ООО «Тиримпекс» объективно не сможет выполнить обя­зательства п. 5.3 Биржевого контракта №19 от 04.11.2005г.

Учитывая изложенное, а также то, что одновременно имеются в наличии условия, предусмотренные п. 2 ст. 467 и п. 2 ст. 468 ГК ПМР, ответчик просит суд удовлетворить исковые требования в полном объеме, изложив п. 5.3 Биржево­го контракта №19 от 04.11.2005г. в новой редакции: «довести объемы производства продук­ции суммарно за период 2006-2010 гг. включительно не менее 11000000,00 (одиннадцати млн.) долларов США».

Ответчик в порядке ст. 98 АПК ПМР представил в адрес суда отзыв на иск, поддержал его в судебном заседании. Исковые требования признает обоснованными и полагает возможным их удовлетворить. В судебном заседании ответчик поддержал доводы, изложенные в отзыве, пояснив следующее:

Президентом ПМР на основании Закона ПМР «О разгосударствлении и приватизации» определены условия приватизации 100 % пакета акций ОАО «Литмаш» (Распоряжение Президента ПМР от 29 июня 2005 года № 475рп «Об условиях приватизации государственного пакета акций (100 %) ОАО «Литмаш» (САЗ 05-27)), которые Министерством экономики ПМР включены в Биржевой контракт № 19 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш» от 4 ноября 2005 года.

Таким образом, во исполнение указанного Закона, Закона ПМР «Государственная программа разгосударствления и приватизации в Приднестровской Молдавской Республике на 2001-2004 годы», осуществлена приватизация 100 % пакета акций ОАО «Литмаш», в результате чего, 4 ноября 2005 года был заключен Биржевой контракт № 19 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш» между Министерством экономики ПМР и ООО «Тиримпекс».

ООО «Тиримпекс» в адрес Министерства экономики ПМР направлено письмо от 2 июля 2010г. с предложением о внесении соответствующих изменений в Биржевой контракт № 19 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш» от 4 ноября 2005 года. В связи с тем, что инвестиционные обязательства были включены в Биржевой контракт на оснований Распоряжения Президента ПМР от 29 июня 2005 года № 475рп «Об условиях приватизации государственного пакета акций (100 %) ОАО «Литмаш», и тем, что Указом Президента ПМР 29 июля 2009 года «Об утверждении Положения, структуры и штатной численности Министерства экономики ПМР» не предусмотрены полномочия по внесению изменений в указанные условия Биржевого контракта, Министерством экономики ПМР отказано в заключении соглашения о внесении изменений в Биржевой контракт.

Во внесудебном порядке, как у Министерства экономики ПМР, так и у ООО «Тиримпек» отсутствует возможность заключения взаимного соглашения о внесении изменений в Биржевой контракт

Как следует из искового заявления, в настоящий момент существенно изменились обстоятельства из которых стороны исходили при заключении договора, а именно - это выразилось в негативных последствиях мирового финансового кризиса 2008-2009 годов; значительных изменениях в законодательстве, действующем на данный момент.

С учетом изложенного, Министерство экономики, признавая исковые требования в полном объеме, считает возможным удовлетворить их.

Суд, изучив материалы дела, выслушав пояснения представителей истца и ответчика в судебном заседании, в том числе признание ответчиком исковых требований в полном объеме, считает исковые требования ООО «Тиримпекс» обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, между ООО «Тиримпекс» (покупатель) и Приднестровской Молдавской Республикой в лице Министра экономики ПМР (продавец) 04 ноября 2005 года заключен Биржевой контракт № 19 на куплю-продажу ценных бумаг ОАО «Литмаш» (далее по тексту – контракт № 19). На основании п.1 контракта № 19 покупатель приобрел простые именные акции ОАО «Литмаш» в количестве 46920 акции, что составляет 100,0%, по цене 228,40 рублей ПМР за одну акцию. Указанный договор соответствует требованиям ст. 464 ГК ПМР (договор купли-продажи ценных бумаг, заключенный на торгах).

Акции ОАО «Литмаш» обременены обязательствами в соответствии с Распоряжением Президента ПМР от 29 июня 2005 года № 475рп «Об условиях приватизации государственного пакета акций (100 %) ОАО «Литмаш»»

В качестве существенных условий, п. 5.3 контракта № 19 покупатель принял на себя следующие обязательства:

«довести объемы производства продукции к 2010 году не менее 11000000,00 (одиннадцать миллионов) долларов США».

Все условия рассматриваемого контракта № 19 истцом выполняются за исключением п.5.3, что подтверждается обозренными в судебном заседании отчетами истца о финансовых результатах ОАО «Литмаш» за 2005 – 2009 г.г., пояснениями представителей истца и ответчика в судебном заседании.

Так как ОАО «Литмаш» относится к экспортно-импортно зависимым предприятиям, то к таким обстоятельствам, имеющим существенное значение для осуществления внешнеэкономической деятельности относятся следующие:

-       наличие железнодорожного сообщения для грузовых составов;

-       возможность осуществления автомобильных грузовых перевозок по условиям Конвенции о грузовых перевозках автомобильным транспортом («TIR»);

-       признание Украиной таможенных сопроводительных документов, выдаваемых и оформляемых органами ГТК ПМР;

-       возможность получения в Торгово-промышленной палате РМ преференциальных сертификатов происхождения формы «СТ-1», «А», «EUR».

Осуществление инвестиционного плана ООО «Тиримпекс» неразрывно связано с возможностью свободного осуществления экспортно-импортных операций, что предполагает наличие вышеизложенных обстоятельств.

Обоснованность изменения цифровых показателей инвестирования истцом на перевооружение и модернизацию технологического оборудования. Приобретение комплектов узлов деталей для расширения ассортимента производства продукции в объеме с 1806890,00 долларов США до 900 000 долларов США обусловлено экономическими показателями деятельности истца, обозренными в судебном заседании отчетами о финансовых результатах ОАО «Литмаш» за 2004 – 2009 г.г., имеющимися в материалах дела справками ОАО «Литмаш»: № 16-522 от 19.07.2010г. о состоянии отгрузок по долгосрочным контрактам за 2009г., № 16-521 от 19.07.2010г. об эффективности работы с заказчиками в период финансового кризиса, № 27 от 06.07.2010г. об объемах производства работ и услуг ОАО «Литмаш» за период с 2004 по 2009 г.г., перепиской между истцом и ответчиком, наличием форс-мажорных обстоятельств (мировой финансовый кризис, экономическая блокада экономический агентов ПМР со стороны Республики Молдова), пояснениями истца и ответчика в судебном заседании.

Истец в соответствии с пунктом 1 статьи 469 ГК ПМР письмом (исх. № 24 от 02.07.2010г.) обратился в адрес ответчика об изменении условий п. 5.3 контракта № 19, однако ответчик письмом от 02.07.2010г. отказал внести изменения в контракт № 19 в силу отсутствия у него соответствующих полномочий, что подтверждается что Указом Президента ПМР 29 июля 2009 года «Об утверждении Положения, структуры и штатной численности Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 09-31).

Ответчик в судебном заседании пояснил и судом установлено, что, действительно, при заключении спорного биржевого Контракта стороны не могли предвидеть наступления обстоятельств непреодолимой силы в виде всемирного экономического кризиса и экономической блокады ПМР со стороны Республики Молдова, являющихся общеизвестными фактами и в силу п. 1 ст. 50 АПК ПМР не требующих доказывания. Кроме того, доводы истца признаны ответчиком в отзыве на иск и поддержаны в судебном заседании.

Следовательно с учетом положений п.п. б) – п.п. г) п. 2 ст. 468 ГК ПМР суд приходит к выводу об обоснованности обращения истца в суд с заявленными исковыми требованиями и исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со ст.84 АПК ПМР судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных требований. Ответчик в силу п. 2 ст. 5 Закона ПМР «О государственной пошлине» освобожден от уплаты таковой.

 Арбитражный Суд Приднестровской Молдавской Республики, руководствуясь ст.ст.84, 113-116, 119122 Арбитражного процессуального кодекса ПМР,

РЕШИЛ:

1.  Исковые требования ООО «Тиримпекс» удовлетворить полностью.

2. Изменить Биржевой контракт № 19 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Литмаш», заключенный 04 ноября 2005г. между Приднестровской Молдавской Республикой в лице Министра экономики ПМР и ООО «Тиримпекс», изложив его пункт 5.3.  в следующей редакции: «5.3. довести объемы производства продук­ции суммарно за период 2006-2010гг. включительно не менее 11000000,00 (одиннадцати миллионов) долларов США».

3. Возвратить ООО «Тиримпекс» из республиканского бюджета государственную пошлину в размере 825 рублей 00 коп., уплаченную при подаче искового заявления.

Решение может быть обжаловано в течение 20 дней после принятия.

Судья                              Э.А. Мальский