458-10-06

Судья: Мальский Э.А. , дело о расторжении биржевого контракта

ИМЕНЕМ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РЕШЕНИЕ

23 ноября 2010 года Дело № 458/10-06

г.Тирасполь

Арбитражный суд Приднестровской Молдавской Республики в составе судьи Мальского Э.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ИООО «Лендер групп» /г. Тирасполь. Пер. Энергетиков, д. 54/ к Министерству экономики ПМР / г.Тирасполь, ул. Свердлова, д. 57/ о расторжении биржевого контракта, при участии в судебном заседании:

от истца: Сагидова И.Б. – руководитель, Соколова А.Л.. - по доверенности № 3-е от 24.06.2010г.;

от ответчика: Тимошенко А.Н. – по доверенности № 01-51/83 от 08.09.2010г.,

УСТАНОВИЛ:

Иностранное общество с ограниченной ответственностью (далее – ИООО) «Лендер групп» обратилось в Арбитражный суд ПМР с исковым заявлением к Министерству экономики ПМР
о расторжении биржевого контракта от 29.11.2007г. № 49. «купли-продажи ценных бумаг ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» (далее – «биржевой контракт» или «Контракт»).

Определением от 18.06.2010 года иск принят к производству Арбитражного суда ПМР. Определением от 08.07.10.2010г. разбирательство дела приостанавливалось. Определением от 03.11.2010г. производство по делу возобновлено. Определением от 12.11.2010г. разбирательство дела откладывалось. Спор рассмотрен и разрешен по существу 23.11.2010 г.

В соответствии с п. 2 ст. 104 АПК ПМР сторонам по делу разъяснены процессуальные права и обязанности, предусмотренные ст. 25 АПК ПМР; стороны отказались от предоставления переводчика в порядке ст. 38 АПК ПМР; отводов составу суда сторонами не заявлено.

Истец в судебном заседании поддержал исковые требования и доводы, изложенные в представленных в адрес суда письменных пояснениях в полном объеме и просит их удовлетворить по следующим основаниям.

29 ноября 2007 года между ИООО «Лендер групп» и Министерством экономики Приднестровской Молдавской Республики был заключен биржевой контракт № 49 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие».

В соответствии с пунктом 1 Контракта ИООО «Лендер групп» приобрело обыкновенные именные акции ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» (далее – ОАО «ГПСП») в количестве 17 971 (100%) акций на общую сумму 6 882 893,00 рублей ПМР.

В соответствии с пунктами 6.2.-6.4. «Контракта» ИООО «Лендер групп» приняло на себя ряд инвестиционных обязательств:

- осуществить инвестирование в капитальные вложения на ремонт и восстановление основных средств, а также модернизацию производства, в сумме, эквивалентной не менее 6 817 000,00 долларов США ;

- обеспечить в течение 5 лет с даты перехода права собственности на государственный пакет акций прирост оборотного капитала на общую сумму не менее 1 478 000,00 долларов США;

- довести выручку от реализации продукции (работ, услуг) к концу 5 года инвестирования с даты перехода права собственности на государственный пакет акций на сумму, эквивалентную не менее 7 500 000,00 долларов США.

Решением Арбитражного суда ПМР от 13.01.2010 года по делу № 1797/09-11 в «биржевой контракт» внесены изменения, в соответствии с которыми ИООО «Лендер групп» в течение 2010 года обязано осуществить инвестирование в капитальные вложения на ремонт и восстановление основных средств, а также модернизацию производства «ГПСП» в сумме, эквивалентной 1900000,00 долларов США, а также в течение 2010 года осуществить прирост оборотного капитала на сумму не менее 335 000,00 долларов США.

Общая сумма обязательств ИООО «Лендер групп» по инвестированию в основные средства на цели, указанные в пункте 6.2. «биржевого контракта», подлежащих исполнению в 2010-2014 годах, составляет 6817000,00 долларов США.

Общая сумма обязательств ИООО «Лендер групп» по обеспечению прироста оборотного капитала, в соответствии с пунктом 6.3. Биржевого контракта в 2010-2014 годах, составляет: 1478000,00 долларов США.

Согласно пункту 6.4. Биржевого контракта в редакции решения Арбитражного суда Приднестровской Молдавской Республики от 15 февраля 2010 года ИООО обязано довести выручку от реализации продукции (работ, услуг) к концу 7 года инвестирования с даты перехода права собственности на государственный пакет акций (100%) «ГПСП» на сумму, эквивалентную не менее 7 500 000, долларов США.

Общая сумма обязательств ИООО «Лендер групп», подлежащих исполнению в 2010году, составляет 2200000,00 (два миллиона двести тысяч) долларов США.

При заключении Биржевого контракта реальность его исполнения со стороны ИООО Лендер групп» была подтверждена достигнутой договоренностью с иностранными партнерами истца, реализация договоренности воплощена в заключенных договорах.

Исполнение условий приватизации государственного пакета «ГПСП» со стороны ИООО «Лендер групп» на момент заключения Биржевого контракта также планировалось за счет совместной деятельности с фирмой «Миконса Прим» г. Кишинев, Республика Молдова) и фирмой «Greenworld Capital Partner)) (Республика Италия). Решением учредителей данных фирм от 10 февраля 2007 года протокол №1) определено намерение осуществлять финансирование «ГПСП» в течение 3 лет на общую сумму 8 230 000 ЕВРО либо на 10 700 000 долларов США.

Однако, с момента заключения договора обстоятельства, влияющие на осуществление экономической деятельности, существенно изменились в связи с экономическим кризисом и влиянием его последствий на мировую экономику. Данные обстоятельства были признаны судом при разрешении по существу дела 1797/09-11 об изменении условий биржевого контракта общеизвестными, в силу чего они не подлежат доказыванию.

В силу пункта 1 статьи 468 Гражданского кодекса ПМР основанием для расторжения 1 говора является существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при его включении.

Последствия влияния мирового экономического кризиса расцениваются ИООО «Лендер групп» как обстоятельства объективного свойства, препятствующие исполнению условий Контракта даже при проявлении ИООО той разумной степени осмотрительности и добросовестности, которую оно проявило в отношении исполнения условий «биржевого контракта».

ИООО «Лендер групп» полагает, что на дату подписания «биржевого контракта» обстоятельств, являющихся основанием иска о расторжении Контракта, не возникало, а изменение обстоятельств, связанных с экономическим кризисом, ИООО «Лендер групп» не могло преодолеть при всей степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру договора и условиям оборота.

Исполнение обязательств, предусмотренных подпунктами 6.2.- 6.4. Биржевого контракта повлечет для ИООО «Лендер групп» наступление таких негативных последствий как ликвидация его как хозяйствующего субъекта, что расценивается ИООО «Лендер групп» как условие, предусмотренное подпунктом в) пункта 2 статьи 468 ГК, необходимое для расторжения Договора судом.

ИООО «Лендер групп» в рамках обязательств, предусмотренных пунктом 6.2. Биржевого контракта № 49 от 29 ноября 2007 года, внесено инвестиций на сумму 86 394,72 долларов США, что по официальному курсу ПРБ к доллару США на день подачи настоящего заявления составляет 812 110,37 рублей ПМР.

ИООО «Лендер групп» обратилось в адрес Министерства экономики ПМР с требованием о расторжении «биржевого контракта». С учетом изложенного. Истец просит суд удовлетворить исковые требования в полном объеме.

Ответчик исковые требования не признает, просит отказать в их удовлетворении по основаниям, изложенным в отзыве на иск и поддержанным в судебном заседании, пояснив следующее:

В силу п. 4 и п. 7 ст. 45 Закона ПМР «Об исполнительном производстве» рассмотрение по существу дела № 458/10-06 невозможно до окончания исполнительного производства по делу
№ 456/10-07 по иску ЗАО АКБ «Газпромбанк» к ИООО «Лендер групп» о взыскании долга путем обращения взыскания на имущество должника, поскольку по указанному делу на дату судебного разбирательства по делу № 458/10-06 не окончено исполнительное производство в рамках мер по обеспечению иска в отношении акций, приобретенных истцом по биржевому контракту от 29.11.2007г. № 49. «купли-продажи ценных бумаг ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие».

С учетом изложенного, ответчик просит суд отказать истцу в удовлетворении исковых требований в полном объеме.

В судебном заседании судом отказано в удовлетворении ходатайства ответчика о приостановлении производства по делу либо об отложении разбирательства дела в связи с наличием исполнительного производства по делу № 456/10-07 в части наложения ареста на акции ОАО «ГПСП», приобретенные истцом по «Контракту», за расторжением которого истец обратился в суд.

Суд, исследовав материалы дела, заслушав доводы и возражения сторон, основываясь на нормах действующего законодательства, обозрев в судебном заседании материалы дела № 1618/08-04, находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. При этом суд исходит из следующего:

29 ноября 2007 года между ИООО «Лендер групп» и Министерством экономики ПМР заключен биржевой контракт № 49 купли-продажи ценных бумаг ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» (далее – «биржевой контракт» или «Контракт»).

В соответствии с пунктом 1 «биржевого контракта» ИООО «Лендер групп» приобрело обыкновенные именные акции ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» в количестве 17 971 акций, что составляет 100% акций данного предприятия по цене 383,00 рублей Приднестровской Молдавской Республики за одну акцию на условиях приватизации, установленных Распоряжением Президента Приднестровской Молдавской Республики от 25 сентября 2007 года № 862рп, в редакции Распоряжения Президента ПМР от 9.11.2007 г. №1019рп. Общая стоимость Контракта составила 6 882 893,00 рублей Приднестровской Молдавской Республики.

в течение первого года в сумме эквивалентной 1 900 000,00 долларов США;

в течение второго года в сумме эквивалентной 1 360 000,00 долларов США;

в течение третьего года в сумме эквивалентной 1 335 000,00 долларов США;

в течение четвертого года в сумме эквивалентной 1 240 000,00 долларов США;

в течение пятого года в сумме эквивалентной 982 000,00 долларов США;

- обеспечить в течение 5 лет с даты перехода права собственности на государственный пакет акций прирост оборотного капитала на общую сумму не менее 1 478 000,00 долларов США, в том числе:

в течение первого года на сумму не менее 335 000,00 долларов США;

в течение второго года на сумму не менее 400 000,00 долларов США;

в течение третьего года на сумму не менее 310 000,00 долларов США;

в течение четвертого года на сумму не менее 138 000,00 долларов США;

в течение пятого года на сумму не менее 295 000,00 долларов США;

в течение первого года в сумме эквивалентной 300 000,00 долларов США;

в течение второго года в сумме эквивалентной 3 000 000,00 долларов США;

в течение третьего года в сумме эквивалентной 4 300 000,00 долларов США;

в течение четвертого года в сумме эквивалентной 5 000 500,00 долларов США;

в течение пятого года в сумме эквивалентной 7 500 000,00 долларов США.

Решением Арбитражного суда Приднестровской Молдавской Республики от 13.01.2010 года по делу № 1797/09-11 в «биржевой контракт» внесены изменения, в соответствии с которыми ИООО «Лендер групп» в течение 2010 года обязано осуществить инвестирование в капитальные вложения на ремонт и восстановление основных средств, а также модернизацию производства ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» (далее – ОАО «ГПСП») в сумме, эквивалентной 1 900 000,00 долларов США, и осуществить в течение 2010 года прирост оборотного капитала на сумму не менее 335 000,00 долларов США.

В соответствии с п. 6.4. «биржевого контракта» в редакции решения Арбитражного суда ПМР от 13.01.2010 года по делу № 1797/09-11 истец обязан довести выручку от реализации продукции (работ, услуг) к концу 7 года инвестирования с даты перехода права собственности на государственный пакет акций (100%) ОАО «ГПСП» на сумму, эквивалентную не менее 7 500 000, долларов США, в том числе:

в течение третьего года на сумму, не менее 300 000,00 долларов США;

в течение четвертого года на сумму, не менее 3 000 000,00 долларов США;

в течение пятого года на сумму не менее 4 300 000,00 долларов США;

в течение шестого года на сумму не менее 5 000 500, 00 долларов США;

в течение седьмого года на сумму, не менее 7 500 00,00 долларов США».

Таким образом, судом установлено, что общая сумма обязательств ИООО «Лендер групп», подлежащих исполнению в 2010 году, составляет 2200000,00 (два миллиона двести тысяч) долларов США.

В судебном заседании установлено, подтверждается материалами дела и пояснениями представителей сторон, что при заключении «биржевого контракта» реальность его исполнения со стороны ИООО Лендер групп» была подтверждена достигнутой договоренностью с иностранными партнерами ИООО «Лендер групп», реализация договоренности воплощена в заключенных договорах № 13 от 30.06.2008г. между истцом и ООО «Romagna international» (Италия) о поставке сельскохозяйственного оборудования, необходимого для модернизации основных фондов ОАО «ГПСП» на сумму 1 000 000,00 ЕВРО. Согласно спецификации №1 к данному Договору, зарегистрированной в ГТК ПМР, поставка оборудования на сумму 149 500,28 ЕВРО планировалась к осуществлению в срок не позднее 31 октября 2008 года на условиях 100% предоплаты. Однако в связи с отсутствием у ИООО «Лендер групп» необходимых денежных средств для исполнения своих обязательств по вышеуказанному договору, сельскохозяйственное оборудование не приобретено.

Исполнение условий приватизации государственного пакета ОАО «ГПСП» со стороны ИООО «Лендер групп» на момент заключения Биржевого контракта планировалось за счет совместной деятельности с фирмой «Миконса Прим» г. Кишинев, Республика Молдова) и фирмой «Greenworld Capital Partner)) (Республика Италия): Решением учредителей данных организаций от 10 февраля 2007 года протокол №1) определено намерение осуществлять финансирование ОАО «ГПСП» в течение 3 лет на общую сумму 8 230 000 ЕВРО либо на 10 700 000 долларов США.

В судебном заседании установлено, что с момента заключения договора обстоятельства, влияющие на осуществление экономической деятельности, существенно изменились в связи с экономическим кризисом и влиянием его последствий на мировую экономику. Указанные обстоятельства преюдициально установлены решением Арбитражного суда ПМР от 13.01.2010 года по делу № 1797/09-11. Указанным судебным актом, вступившим в законную силу на дату разбирательства по делу № 458/10-06, установлено, что негативным последствием наступления экономического кризиса для истца явился отказ иностранных партнеров от исполнения достигнутых ранее договоренностей об инвестировании ОАО «ГПСП», что подтверждается протоколом собрания участников совместного проекта № 3 от 9 декабря 2008 года.

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, что протоколом № 4 от 27 апреля 2010 года учредителями фирмы Миконса Прим)) (г. Кишинев, Республика Молдова) и фирмой «Greenworld Capital Partner)) Республика Италия) принято решение об отказе от исполнения ранее принятых на себя обязательств по инвестированию собственных средств на цели развитие и модернизацию ОАО «ГПСП» в связи с продолжением действия мирового экономического кризиса.

Указанные обстоятельства свидетельствуют о существенном изменении обстоятельств, из которых истец и ответчик исходили при заключении «биржевого контракта», при этом судом установлено, что отсутствие потенциальной возможности у ИООО «Лендер групп» осуществить собственными средствами исполнение обязательств, принятых в рамках «биржевого контракта» без нанесения несоразмерного вреда имущественным интересам ИООО «Лендер групп» и приведения к таким негативным последствиям как невозможность исполнения денежных обязательств перед кредиторами ИООО и как следствие - к банкротству.

В соответствии с частью первой п. 13 «биржевого контракта» стороны определили, что при расторжении «Контракта» или признании его недействительным по вине Покупателя, пакет акций (100%) ОАО «ГПСП» возвращается Продавцу, а Покупателю возвращается внесенная им в счет оплаты пакета акций (100%) ОАО «ГПСП» сумма в рублях ПМР в соответствии с пунктом 3 настоящего «Контракта», а также стоимость исполненных инвестиций, включая улучшения состояния имущества или увеличение состава и стоимости имущества и неимущественных прав за минусом понесенных убытков Продавцом, установленной Арбитражным судом ПМР в рублях ПМР, эквивалентную сумме в долларах США, рассчитанную по официальному курсу НРБ на момент внесения инвестиций.

Указанные положения «биржевого контракта позволяют суду достоверно определить волю сторон к определению последствий расторжения Биржевого контракта.

На дату подписания «биржевого контракта» обстоятельства, являющиеся основанием иска о расторжении «Контракта», отсутствовали, изменение обстоятельств, связанных с экономическим кризисом, ИООО «Лендер групп» не могло преодолеть при всей степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру договора и условиям оборота. «Биржевой контракт» не содержит условий о действии его вне зависимости от любых обстоятельств, в том числе и существенных, что корреспондируется с подпунктом г) пункта 2 статьи 468 ГК ПМР.

Исполнение обязательств, предусмотренных подпунктами 6.2.- 6.4. Биржевого контракта, влечет для ИООО «Лендер групп» наступление таких негативных последствий как ликвидация его как хозяйствующего субъекта, что расценивается судом как условие, предусмотренное подпунктом в) пункта 2 статьи 468 ГК, необходимое для расторжения договора судом.

Установленные судом обстоятельства, обусловившие невозможность выполнения истцом своих обязательств по «биржевому контракту» с момента его заключения оцениваются судом как существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора. При этом суд исходит из того, что, если бы ИООО «Лендер групп» могло разумно предвидеть наступление таковых обстоятельств, Биржевой контракт № 49 от 29 ноября 2009 года вообще не был бы заключен, в связи с чем таковые обстоятельства расцениваются судом как достаточные предпосылки для расторжения договора в судебном порядке в соответствии с п. 1 ст. 468, ст. 469 ГК ПМР.

ИООО «Лендер групп» в рамках обязательств, предусмотренных пунктом 6.2. «биржевого контракта» внесено инвестиций на сумму 86 394,72 долларов США, что по официальному курсу ПРБ к доллару США на дату искового обращения составляет 812 110,37 рублей ПМР.

Судом установлено, подтверждается материалами дела и пояснениями представителей сторон, что ответчик письмом от 07.05.2009г. № 01-19/15-608 в одностороннем порядке инициировал процедуру расторжения «биржевого контракта». Истец указанное предложение принял, что подтверждается письмом ИООО «Лендер групп» от 18.05.2009г. № 01-01/33 и последующей перепиской между ответчиком (письма Министерства экономики ПМР от 18.06.2009г. № 01-19/11-1940и, от 27.10.2009г. № 01-19/11-3965и, от 02.12.2009г. № 01-19/15-4926и) и истцом (письма ИООО «Лендер групп» от 22.06.2009г. № 01-01/35, от 21.09.2009г. № 01-01/37, от 02.10.2009г. № 01-01/38, от 06.11.2009г. № 01-01/43, от 19.11.2009г. № 01-01/44, от 08.12.2009г. № 01-01/48)

ИООО «Лендер групп» в порядке п. 2 статьи 469 ГК ПМР обратилось в адрес Министерства экономики ПМР с требованием о расторжении «биржевого контракта» (исх. от 17.05. 2010 года № 01-01/15) в семидневный срок со дня получения письма. Ответчик указанное обращение оставил без ответа. Следовательно, суд находит исполненными истцом надлежащим образом требования о досудебном соблюдении процедуры расторжения договора и правомерным обращение в суд с заявленными исковыми требованиями, которые подлежат удовлетворению в полном объеме.

Судом в судебном заседании последовательно отказано ответчику в удовлетворении ходатайств о приостановлении производства по делу и отложении разбирательства дела в связи с наличием исполнительного производства по делу № 456/10-07 в части наложения ареста на акции ОАО «ГПСП», приобретенные истцом по «Контракту», за расторжением которого истец обратился в суд. При этом суд исходит из того, что Постановлением от 31.08.2010г. судебного исполнителя Тираспольского отдела ГС СИ Министерства юстиции ПМР Гарага А.В. окончено исполнительное производство № 51/10 от 18.06.2010г. о запрещении ИООО «Лендер групп» совершать сделки с акциями ОАО «ГПСП» в количестве 17971 акций, приобретенных истцом на основании «биржевого контракта». Таким образом, обстоятельства, которые положены ответчиком в обоснование отклоненных судом ходатайств на момент заявления данных ходатайств отсутствовали. Следовательно, отсутствовали препятствия для разрешения по существу спора по делу № 458/10-06. Кроме того, ответчик заявленное ходатайство о приостановлении производства по делу основывает на положениях п.п. 1) п. 1 ст. 70 АПК ПМР, устанавливающих обязанность арбитражного суда приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения дела до принятия решения по другому делу или вопросу, рассматриваемому в рамках гражданского, уголовного, административного или конституционного судопроизводства. Следовательно, суд приходит к выводу об отсутствии процессуальных оснований для удовлетворения ходатайства ответчика при отсутствии на дату разбирательства настоящего дела иного спора, рассматриваемого в порядке не исполнительного производства, а соответствующего гражданского, уголовного, административного или конституционного судопроизводства.

Учитывая, что иных доводов и возражений ответчиком в судебном заседании не заявлено, суд отклоняет возражения ответчика по указанным основаниям.

В соответствии со ст.84 АПК ПМР судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных требований. Учитывая, что исковые требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме, а истец при принятии искового заявления уплатил государственную пошлину в полном объем, расходы по оплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика (п. 1 ст. 84 Арбитражного процессуального кодекса ПМР). Ответчик в силу п. 2 ст. 5 Закона ПМР «О государственной пошлине освобожден от уплаты таковой».

Арбитражный Суд Приднестровской Молдавской Республики, руководствуясь ст.ст.113-117,122 Арбитражного процессуального кодекса ПМР,

РЕШИЛ:

1. Исковые требования ИООО «Лендер-групп» удовлетворить полностью.

2. Расторгнуть Биржевой контракт № 49 от 29 ноября 2007 года, заключенный между ПМР в лице министра экономики ПМР Черненко Е.Е. и ИООО «Лендер групп», определив следующие последствия расторжения Биржевого контракта № 49 от 29 ноября 2007 года:

1) Покупатель возвращает Продавцу пакет акций (100%) ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» в течение 5 (пять) дней со дня вступления в законную силу настоящего решения;

2) Продавец в течение 30 календарных дней со дня вступления в законную силу настоящего решения возвращает Покупателю:

а) внесенную им сумму в оплату пакета акций (100%) ОАО «Григориопольское птицеводческое сельскохозяйственное предприятие» в рублях Приднестровской Молдавской Республики в сумме 6 882 983,00 (шесть миллионов восемьсот восемьдесят две тысячи девятьсот восемьдесят три руб. 00 коп.) рублей Приднестровской Молдавской Республики;

б) сумму внесенных Покупателем инвестиций в сумме 86394,72 долларов США, что по официальному курсу ПРБ к доллару США по состоянию на 27 мая 2010 года составляет 812110,37 рублей Приднестровской Молдавской Республики».

3. Возвратить ИООО «Лендер-групп» из республиканского бюджета государственную пошлину в размере 825,00 рублей, уплаченную при подаче искового заявления.

Решение может быть обжаловано в течение 20 дней после принятия.

Судья Э.А. Мальский

Распечатать