Главная > Решения > 805-07-06

ИМЕНЕМ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

РЕШЕНИЕ

 

26 сентября 2007 года                       г. Тирасполь                                             Дело № 805/07-06

 

Арбитражный суд Приднестровской Молдавской Республики в составе судьи Мальского Э.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя без образования юридического лица Агинского А.В. (г. Бендеры, ул. Ткаченко, д. 14, кв.61) к открытому акционерному обществу «Днестрмебель» (г. Тирасполь, ул. Лермонтова, д. 1) о взыскании денежных средств с расчетного счета в связи с неисполнением обязательств по договору, при участии
в судебном заседании

от истца: Агинского А.В. (паспорт РУ № 00204592), Кравченко В.Д. (доверенность от 27.07.2007 г.  б/н, ордер на участие в деле № 009046 от 24.07.2007 г.)

от ответчика: Некрасова В.А. (доверенность № 02/0704 от 17.01.2007 г.)

 

УСТАНОВИЛ:

 

Индивидуальный предприниматель без образования юридического лица Агинский А.В. (далее – индивидуальный предприниматель Агинский А.В.) обратился в Арбитражный суд ПМР с исковым заявлением к закрытому акционерному обществу «Днестрмебель» о взыскании денежных средств с расчетного счета в связи с неисполнением обязательств по договору.

Определением от 19.07.2007 г. иск принят к производству Арбитражного суда ПМР.
При рассмотрении вопроса о принятии к рассмотрению искового заявления судом в порядке ст. 64,65, 128,130 АПК ПМР отказано истцу в удовлетворении ходатайства о принятии обеспечительных мер
в связи с непредставлением истцом доказательств, подтверждающих, что непринятие обеспечительных мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта.

Определениями от 09.08.2007 г., от 30.08.2007 г., от 17.09.2007 г., от 25.09.2007 г. рассмотрение дела откладывалось в связи с удовлетворением соответственно ходатайств ответчика и истца об отложении судебного разбирательства и необходимостью исполнения ответчиком поручений суда согласно указанным определениям. Окончательно спор рассмотрен и разрешен по существу 26.09.2007 г.

В соответствии с п. 2 ст. 104 Арбитражного процессуального кодекса ПМР сторонам разъяснены их процессуальные права и обязанности, предусмотренные ст. 25 Арбитражного процессуального кодекса ПМР; также стороны отказались от предоставления переводчика в порядке ст. 38 Арбитражного процессуального кодекса ПМР, о чем имеются подписи представителей сторон в протоколе судебного заседания.

В судебном заседании истцом дважды уточнялись заявленные исковые требования: в части включения в состав исковых требований судебных расходов, понесенных истцом на оплату услуг адвоката и судебную переписку с ответчиком, что подтверждается квитанцией № 0281 от 17.07.2007 г. на сумму 840 руб., выданной юридической консультацией г. Бендеры Коллегии адвокатов ПМР, почтовыми квитанциями об отправке истцом в адрес ответчика почтовой корреспонденции № 296 (на сумму 5 руб. 10 коп.)  и № 175 (на сумму 7 руб. 05 коп.); в части уточнения расчета и суммы пени за просрочку исполнения ответчиком финансовых обязательств по договору.

Ответчиком в судебном заседании уточнен тип организационно-правовой формы ответчика – акционерного общества «Днестрмебель» - открытый, а не закрытый, как указано в исковом заявлении, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ по ОАО «Днестрмебель» по состоянию на 26.04.2007 г., уставом ОАО «Днестрмебель».

 

Истец заявленные исковые требования поддержал в полном объеме и просит  удовлетворить их по следующим основаниям.

Между истцом и ответчиком 28.09.2004 г. заключен договор № 130/04  на механическую очистку от накипи внутренних поверхностей труб диаметром 51*2,5 мм конвективного и экранного пучка котла ДКВР-4/13 рег. № 5652, установленного в котельной ответчика (имеется в материалах дела)  (далее – «договор № 130/04 от 28.09.2004 г.).

Предусмотренные договором работы выполнены истцом качественно и в срок, что подтверждается актом б/н приема работ за ноябрь 2004 г. согласованным ответчиком 28.12.2004 г.; актом от 20 ноября 2004 г. выполнения истцом работ, согласованным ответчиком 27.12.2004 г.
и утвержденным генеральным директором ответчика; письмом ответчика в адрес истца от 31.05.2005 г.
№ 291/01-07, которым ответчик подтверждает факт надлежащего, качественного выполнения истцом всех предусмотренных договором № 130/04 от 28.09.2004 г. работ в установленные сроки.

В соответствии с условиями договора № 130/04 от 28.09.2004 г. (п. 1.2.) ответчик обязался принять работу и оплатить ее согласно смете (Приложение № 1 к договору). В соответствии с п. 3.1.
и п. 3.2. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. стоимость работ согласно смете составляет 2023 у.д.е., где за 1 у.д.е. принят доллар США; расчет осуществляется в рублях ПМР по курсу ПРБ с учетом индекса инфляции.

Сумма образовавшейся основной задолженности подтверждается ответчиком в письме от 06.02.2006 г. № 020 в адрес истца.  Абзац второй п. 3.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. предусматривает поэтапную оплату ответчиком выполненных истцом работ: со дня подписания акта сдачи-приемки выполненных работ в течение трех месяцев равными частями сумму долга в конце каждого месяца (с 25 по 30 число). Ответчиком стоимость выполненных истцом работ не оплачена, в связи с чем данный пункт договора ответчиком нарушен, и с него помимо основного долга подлежит взысканию пеня, исчисленная в порядке, предусмотренном п. 5.3 договора № 130/04 от 28.09.2004 г.

С учетом изложенного в соответствии со ст.ст. 347, 348, 412 ГК ПМР к ответчику подлежат применению штрафные санкции в виде начисления и взыскания неустойки (пени) за просрочку платежей в порядке, предусмотренном п. 5.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г.

Истец претензиями от 12.07.2005 г.,22.11.2005 г., 11.0601.03.2006 г., 22.08.2006 г., 09.09.2006 г., 28.09.2006 г., 21.11.2006 г., 05.12.2006 г., 20.12.2006 г., 17.01.2007 г. обращался в адрес ответчика об исполнении последним своих договорных обязательств, однако ответчик проигнорировал указанные претензии, в связи с чем истец обратился в арбитражный суд за взысканием с ответчика основной суммы задолженности по договору № 130/04 от 28.09.2004 г.  и пени за неисполнение обязательств согласно п. 5.3. договора.

На основании изложенного, истец просит суд удовлетворить заявленные исковые требования с учетом уточнений исковых требований и взыскать с ответчика сумму основной задолженности по договору, сумму пени за неисполнение денежных обязательств и судебные расходы истца.

 

Ответчик исковые требования признал только в части требований истца по уплате основного долга по договору № 130/04 от 28.09.2004 г. в сумме 2023 у.д.е. или 16 370 руб. 10 коп. ПМР и просит суд отказать в удовлетворении  исковых требований в части взыскания в пользу ответчика суммы пени за просрочку платежей по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление и поддержанным представителем ответчика в судебном заседании.

Между истцом и ответчиком 28.09.2004 г. заключен договор № 130/04. В соответствии с условиями данного договора (п. 1.2.) ответчик обязался принять работу и оплатить ее согласно смете (Приложение № 1 к договору). В соответствии с п. 3.1. и п. 3.2. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. стоимость работ согласно смете составляет 2023 у.д.е., где за 1 у.д.е. принят доллар США; расчет осуществляется в рублях ПМР по курсу ПРБ с учетом индекса инфляции. Согласно акта приема-сдачи выполненных работ от 20.11.2004 г. работы подрядчиком выполнены в полном объеме. ответчик признает задолженность перед истцом в сумме 2023 у.д.е., что подтверждается письмами ответчика в адрес истца № 020 от 06.02.2006 г. и от 31.05.2005 г. № 291/01-07 (имеются в материалах дела).  
При реализации государством государственного пакета акций (63,1 %) в расчете рыночной стоимости кредиторской задолженности ответчика данная задолженность отражена в сумме 2023 доллара США или 16 370 руб. 10 коп.

Истец не признает исковые требования в части требований истца о взыскании с ответчика штрафных санкций (пени), поскольку после фактической смены собственника ОАО «Днестрмебель» действие пункта 5.3 договора № 130/04 от 28.09.2004 г. на взаимоотношения сторон не распространяется ввиду фиксации имеющейся основной задолженности перед истцом в указанном расчете рыночной стоимости кредиторской задолженности ответчика перед кредиторами. следовательно, истец вправе требовать от ответчика лишь указанную сумму основной задолженности по договору № 130/04 от 28.09.2004 г. в сумме 2023 у.д.е. Истец намеренно направил многочисленные претензии ответчику и предъявил в арбитражный суд иск только за несколько месяцев до истечения срока исковой давности. Вместе с тем, ответчик согласен, что в течение срока исковой давности сторона, чьи права нарушены, вправе в любой момент данного срока обратиться в судебные органы за защитой своего нарушенного права и не ограничена количественным объемом претензионной переписки между сторонами.

С учетом изложенного, ответчик просит суд удовлетворить исковые требования лишь в части основного долга (2023 у.д.е. или 16370,10 руб.) и отказать в удовлетворении  исковых требований
в части взыскания в пользу ответчика суммы пени за просрочку платежей.

 

Суд, выслушав представителей сторон, исследовав и оценив по закону и своему внутреннему убеждению доказательства, находящиеся в материалах дела, находит требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, между истцом (действующим на основании свидетельства о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя без образования юридического лица от 10.12.2002 г. № 2765, патента на занятие предпринимательской деятельностью серия ВА № 0002403 и лицензии серия АЮ № 04994, выданной Государственной службой технического надзора Министерства юстиции ПМР)  и ответчиком 28.09.2004 г. заключен договор № 130/04  на механическую очистку от накипи внутренних поверхностей труб диаметром 51*2,5 мм конвективного и экранного пучка котла ДКВР-4/13 рег. № 5652, установленного в котельной ответчика.

Предусмотренные договором работы выполнены истцом качественно и в срок, что подтверждается актом б/н приема работ за ноябрь 2004 г. согласованным ответчиком 28.12.2004 г.; актом от 20 ноября 2004 г. выполнения истцом работ, согласованным ответчиком 27.12.2004 г. и утвержденным генеральным директором ответчика; письмом ответчика в адрес истца от 31.05.2005 г.
№ 291/01-07, которым ответчик подтверждает факт надлежащего, качественного выполнения истцом всех предусмотренных договором № 130/04 от 28.09.2004 г. работ в установленные сроки. Данные обстоятельства подтверждают надлежащее исполнение истцом своих договорных обязательств.

В соответствии с условиями договора № 130/04 от 28.09.2004 г. (п. 1.2.) ответчик обязался принять работу и оплатить ее согласно смете (Приложение № 1 к договору). В соответствии с п. 3.1. и п. 3.2. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. стоимость работ согласно смете составляет 2023 у.д.е.,
где за 1 у.д.е. принят доллар США; расчет осуществляется в рублях ПМР по курсу ПРБ с учетом индекса инфляции. Сумма образовавшейся основной задолженности составляет 2023 у.д.е.
и подтверждается ответчиком в письме от 06.02.2006 г. № 020 в адрес истца. 

В соответствии со ст. 326 ГК ПМР обязательства подлежат исполнению ответчиком надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона, иных правовых актов. В силу п. 1 ст. 331 ГК ПМР обязательство ответчика по настоящему договору подлежало исполнению в сроки, оговоренные п. 3.3 договора № 130/04 от 28.09.2004 г. Абзац второй п. 3.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. предусматривает поэтапную оплату ответчиком выполненных истцом работ со дня подписания акта сдачи-приемки выполненных работ в течение трех месяцев равными частями сумму долга в конце каждого месяца (с 25 по 30 число). Ответчиком стоимость выполненных истцом работ не оплачена, в связи с чем данный пункт договора ответчиком нарушен, и с него помимо основного долга подлежит взысканию пеня, исчисленная в порядке, предусмотренном п. 5.3 договора № 130/04 от 28.09.2004 г.

С учетом изложенного, в соответствии со ст.ст. 347, 348, 412 ГК ПМР истец правомерно предъявил к ответчику требования об уплате штрафных санкций за неисполнение обязательств по договору № 130/04 от 28.09.2004 г. в виде начисления и взыскания неустойки (пени) за просрочку платежей в порядке, предусмотренном п. 5.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г.

  Доводы ответчика о том, что истец вправе взыскать с ответчика только сумму основного долга в виде цены договора без взыскания суммы пени за неисполнение обязательств по договору в связи
с тем, что указанная сумма зафиксирована в расчете рыночной стоимости кредиторской задолженности ответчика при продаже государством пакета акций (63,1 %) новому собственнику, являются несостоятельными по следующим основаниям.

В соответствии с п.п. 3) п.п. а) п.п. 4.2.2. п. 4.2 раздела IV (Обязательства сторон) Договора купли-продажи от 20.12.2005 г. № 05-26 государственного пакета акций (63,1%) закрытого акционерного общества «Днестрмебель» между Министерством экономики ПМР и ООО «Прогресс», покупатель (новый собственник ответчика) принял на себя обязательства по погашению кредиторской задолженности, указанной в Заключении по рыночной оценке государственного пакета акций (63,1%) закрытого акционерного общества «Днестрмебель» и кредиторской задолженности, образованной с даты рыночной оценки государственного пакета акций (63,1%) закрытого акционерного общества «Днестрмебель», в том числе перед остальными кредиторами в сроки, согласно действующим соглашениям, договорным обязательствам с кредиторами и судебными решениями. Следовательно, доводы ответчика о фиксации суммы задолженности перед истцом и недопустимости взыскания с ответчика суммы штрафных санкций в связи с неисполнением договорных обязательств являются несостоятельными.

В соответствии со ст.ст. 347, 348 ГК ПМР сторонами договора № 130/04 от 28.09.2004 г. определены условия финансовой ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих договорных обязательств. В соответствии с п. 1 ст. 410 ГК ПМР должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

В силу ст. 412 ГК ПМР и с учетом того, что размер процентов в виде неустойки (пени) установлен непосредственно в договоре, фиксировано, без соотнесения с учетной ставкой банковского процента, –сумма пени за пользование чужими средствами вследствие их неправомерного удержания ответчиком и просрочки последним уплаты за выполненные истцом работы подлежат уплате ответчиком в пользу истца в порядке, предусмотренном п. 5.3. договора № 130/04  от 28.09.2004 г.

Вместе с тем, как установлено в судебном заседании, расчет суммы пени, представленный  истцом изначально, является неточным, что подтверждено ответчиком и признано истцом: при расчете пени истец должен был учесть, что согласно абз. 2 п. 3.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. расчет между сторонами должен производиться в течение трех месяцев в конце каждого месяца (с 25 по 30 число) тремя равными частями. Следовательно, при неисполнении ответчиком своих обязательств, расчет пени, взыскиваемой с ответчика в порядке, предусмотренном п. 5.3.  договора № 130/04 от 28.09.2004 г., (с учетом того, что стороны подтвердили в судебном заседании, что первый месяц оплаты со дня подписания – 28.12.2004 г. – сторонами акта сдачи-приемки истекает 30.01.2005 г.), на дату обращения истца в арбитражный суд за защитой нарушенного права, с учетом официального курса доллара США на момент обращения в арбитражный суд, должен рассчитываться следующим образом:

- за первый месяц просрочки (1-я треть суммы договора): пеня = 2023 у.д.е.*0,5% (от суммы договора)*59 (количество просроченных дней с 31.01.2005 г. по 30.03.2005 г. включительно);

- за второй месяц просрочки (2-я треть суммы договора): пеня = 2023 у.д.е.*0,5% (от суммы договора)*30 (количество просроченных дней с 01.03.2005 г. по 30.03.2005 г. включительно);

- за третий месяц просрочки с учетом первых двух третей неоплаченной суммы долга с 31.03.2005 г. по 05.07.2007 г.: пеня = 2023 у.д.е.*0,5% (от суммы договора)*827 (количество просроченных дней с 31.03.2005 г. по 05.07.2007 г. включительно).

Итого общая сумма пени составляет 2023 у.д.е. * 0,5*0,01* (59+30+827) дней и равна 9265,34 у.д.е или 77 643 руб. 55 коп.

Данный расчет в судебном заседании признан правильным как истцом, так и ответчиком.

Общая сумма долга по договору с учетом пени и с учетом официального курса доллара США на момент обращения в арбитражный суд составит 11 288, 34 у.д.е. или 94596 руб. 29 коп.                 

Уточненный расчет пени представлен истцом суду, ходатайство истца об уточнении исковых требований в части уточнения расчета пени и размера подлежащей  взысканию с ответчика суммы пени, рассчитанные в порядке, установленном положениями абзаца второго п.3.3 и п. 5.3 договора № 130/04 от 28.09.2004 г., судом в соответствии с п. 1 ст. 29 Арбитражного процессуального кодекса ПМР удовлетворено.   

Доводы ответчика о том, что истец сам нарушил условия договора (п. 5.4.), приступив к исполнению своих договорных обязательств при неисполнении ответчиком своих обязательств, предусмотренных абзацем 1 п. 3.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г. являются несостоятельными в силу самого п. 5.4. договра, согласно которому истец вправе, но не обязан считать договор утратившим силу в случае неисполнения ответчиком условий абзаца 1 п. 3.3. данного договора. Следовательно, истец правомерно приступил к исполнению договорных обязательств без получения от ответчика установленной договором предоплаты в размере 10% от суммы договора, отнеся предоплату в сумму общей стоимости договора с последующим взысканием ее с ответчика в порядке, предусмотренном абзацем 2 п. 3.3. договора № 130/04 от 28.09.2004 г.

Безосновательны доводы ответчика о том, что истец умышленно не взыскивал с ответчика задолженность до наступления предельного срока исковой давности, что, по мнению ответчика, подтверждается многочисленными претензиями истца в адрес ответчика.

В соответствии со ст.ст. 11, 12, 15 ГК ПМР истец вправе пользоваться судебной защитой своих нарушенных гражданских прав с полным возмещением причиненных ему убытков. В силу ст. 410, 412 ГК ПМР истец обладает правом взыскания с ответчика помимо суммы основной задолженности также процентов от суммы задолженности в порядке предусмотренном абз. 2 п. 3.3 и п. 5.3 договора
№ 130/04 от 28.09.2004 г. В соответствии с положениями Главы 12. (Исковая давность) подраздела 5. Раздела 1. части 1. ГК ПМР истец обладает правом на обращение в арбитражный суд за защитой своего нарушенного права в течение всего срока исковой давности, установленного ст. 212 ГК ПМР. Истец претензиями от 12.07.2005 г.,22.11.2005 г., 11.0601.03.2006 г., 22.08.2006 г., 09.09.2006 г., 28.09.2006 г., 21.11.2006 г., 05.12.2006 г., 20.12.2006 г., 17.01.2007 г. обращался в адрес ответчика  с требованиями исполненить последним своих договорных обязательств, однако ответчик проигнорировал указанные претензии, в связи с чем истец правомерно обратился в арбитражный суд за защитой нарушенных прав посредством взыскания с ответчика основной суммы задолженности по договору № 130/04 от 28.09.2004 г.  и пени за неисполнение обязательств согласно п. 5.3. договора.

В соответствии со ст.84 АПК ПМР судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных требований. Учитывая, что исковые требования истца подлежат удовлетворению, государственная пошлина и судебные расходы, понесенные истцом, относятся на ответчика.  

Арбитражный Суд ПМР, рассмотрев в открытом судебном заседании иск индивидуального предпринимателя без образования юридического лица Агинского А.В. к ОАО «Днестрмебель» о взыскании денежных средств с расчетного счета в связи с неисполнением обязательств по договору, руководствуясь  статьями 212, 326, 327, 331, 334, 347, 348, 410, 412 Гражданского кодекса ПМР, статьями 84, 113-117Арбитражного процессуального кодекса ПМР, ч. 3 п.п. 1) п. 2 ст. 4 Закона ПМР «О государственной пошлине»,

 

Решил: 

  1. Исковые требования индивидуального предпринимателя Агинского А.В. к ОАО «Днестрмебель»  удовлетворить.
  2. Взыскать с ОАО «Днестрмебель» в пользу  индивидуального предпринимателя Агинского А.В.  задолженность по договору № 130/04 от 28.09.2004 г. в сумме 94 596 (девяносто четыре тысячи пятьсот девяносто шесть) руб. 29 коп, в том числе: сумму основной задолженности в размере 16 952 (шестнадцать тысяч девятьсот пятьдесят два) руб. 74 коп. и сумму пени в размере 77 643 (семьдесят семь тысяч шестьсот сорок три) руб. 55 коп.
  3. Взыскать с ОАО «Днестрмебель» в пользу  индивидуального предпринимателя Агинского А.В. возмещение судебных расходов в сумме 852 (восемьсот пятьдесят два) руб. 15 коп., в том числе: расходов по оплате услуг адвоката в сумме 840 (восемьсот сорок) руб. и расходов по переписке с ответчиком в рамках судебного разбирательства в сумме 12 (двенадцать) руб. 15 коп.
  4. Взыскать с ОАО «Днестрмебель» в доход республиканского бюджета через налоговую инспекцию по г. Тирасполь государственную пошлину в сумме 3 463 (три тысячи четыреста шестьдесят три) руб. 45 коп.

 

Решение может быть обжаловано в течение двадцати дней после его принятия в Кассационную инстанцию Арбитражного суда Приднестровской Молдавской Республики.

 

 

Судья                                                                                                                    Э.А. Мальский

скачать dle 12.1
Вернуться назад